 home |
 work |
 exhibitions |
 artist |
"Le maître du clan"
bronze, fondeur Chapon, hauteur: 30cm
Du haut de son rocher, le lion contemple
son nouveau territoire. Il est fier de lui.
Il l'a conquis difficilement et s'apprête
à le défendre contre toute tentative
d'intrusion.
Il est devenu le maître du clan…
 |
 |
"The master of the clan"
From the top of his rock, the lion
considers his new territory.
It is proud of him. It won it hardly
and gets ready to defend it against
any try of intrusion.
It became the master of the clan …
|
|
